«Clara Sola»: Una historia llena de misticismo y sensualidad
Clara sola, película dirigida por Nathalie Álvarez Mesén, se estrena en salas de cine españolas el 20 de mayo de 2022. Un relato místico y sensual que ha [ver más »]
Actualidad
«Cinco lobitos»: Relaciones familiares en la Berlinale
La maternidad siempre es compleja. En Cinco lobitos, su directora, Alauda Ruiz de Azúa, ha apostado por mostrar las relaciones familiares, que no por ser cotidianas, dejan de [ver más »]
«Un nuevo mundo» sobre mundo laboral en cines el 13 de mayo
Un nuevo mundo, película dirigida por Stéphane Brizé llega a las salas de cine españolas el 13 de mayo de 2022 tras su estreno en España en el [ver más »]
«Ennio: El maestro» llega a las salas de cine españolas el 13 de mayo
‘Ennio: El maestro’ llega a los cines Ennio Morricone es uno de los compositores musicales más influyentes de la historia del cine. Ha inspirado a músicos [ver más »]
«Downton Abbey: Una nueva era»: la familia Crawley viaja al Sur de Francia
El viernes 29 de abril de 2022 se estrena exclusivamente en cines en España la película Downton Abbey: Una nueva era. La secuela de la exitosa cinta [ver más »]
«Dónde está Anne Frank»: nueva visión en forma de película animada
La esperadísima nueva cinta de animación del nominado al Oscar Ari Folman (‘Vals con Bashir’, ‘El Congreso‘) fue ovacionada en su presentación en el Festival de Cannes. Vértigo [ver más »]
«Alcarràs»: Oso de oro en la Berlinale 2022
Alcarràs es el último y magnífico trabajo de la directora Carla Simón (Verano 1993). Presentada en la 72 edición de la Berlinale y ganadora del oso de oro a la mejor película. Un merecido premio [ver más »]
«El hombre del norte»: Te vengaré, padre!
El hombre del norte (The Northman) es la nueva película del aclamado director Robert Eggers. Reconocido y aclamado por sus dos primeras obras, La Bruja y El Faro, el director [ver más »]
«Un pequeño plan… cómo salvar el planeta», un simpático cuento ecologista
Ganadora del premio Lurra de Greenpeace en el Festival de San Sebastián 2021, Un pequeño plan…cómo salvar el planeta, es una esperanzadora historia de ficción sobre el temible cambio climático. Estreno [ver más »]
«Arde Notre Dame», la tragedia llevada a la pantalla
Han pasado siete años desde que Jean-Jacques Annaud dirigió su última película, El último lobo (2015). Después de la tragedia del incendio de Notre Dame, se puso al mando de esta [ver más »]
«Compartimento Nº 6»: Navegando en las almas
Tras su debut con El día más feliz en la vida de Olli Mäki, Juho Kuosmanen estrena, el 13 de abril de 2022, Compartimento Nº 6. Su segunda película aborda el viaje [ver más »]
«París, Distrito 13»: El sueño roto, un deseo incontrolado y una azotea parisina
París, Distrito 13 es la nueva película del director francés Jacques Audiard. Presentada en la sección oficial de Cannes y con 5 nominaciones en los premios César, [ver más »]
«El hombre que vendió su piel»: Un Occidente mefistofélico
El hombre que vendió su piel es la segunda película de la directora Kaouther Ben Hania. La película estuvo nominada en los Premios Oscar 2021 en la [ver más »]
«Canallas»: comedia de barrio, entre la realidad y la ficción
El próximo 1 de abril se estrena, exclusivamente en cines, Canallas, una película escrita y dirigida por Daniel Guzmán que supone, siete años después, su regreso como director tras ‘A [ver más »]
«Llegaron de noche» sobre el crimen de los jesuitas en El Salvador
Llegaron de noche, la nueva película de Imanol Uribe, protagonizada por Juana Acosta, junto a Carmelo Gómez y Karra Elejalde, llega a las salas de cine españolas el 25 de marzo de [ver más »]
«La cima»: una historia de superación llega en cines el 25 de marzo
La cima, película que protagonizan Javier Rey y Patricia López Arnaiz, en una historia de superación y lucha por sobrevivir ante las adversidades de la naturaleza y de [ver más »]
«Los tipos malos», nueva comedia de DreamWorks Animation
Descubre el tráiler en español de Los tipos malos, la nueva comedia de acción de DreamWorks Animation (El Bebé Jefazo, Spirit, Los Croods) basada en la saga de [ver más »]
“Luzzu”, la dura vida del pescador en Malta
Luzzu es una película de 94 minutos de Malta realizada en 2021. Es la ópera prima del director maltés Alex Camilleri que también escribió su guion. Drama ambientado en las [ver más »]
«La peor persona del mundo»: entre un mar de dudas
La peor persona del mundo es la nueva película del director noruego Joachim Trier (Oslo, 31 de agosto, Más fuerte que las bombas). Una comedia romántica, con dosis dramáticas, [ver más »]
«Cyrano»: Las cosas que se hacen por amor
Poeta, dramaturgo y un libertino pensador francés. Cyrano de Bergerac, un novelista muy controvertido del siglo XVII, y para muchos, un incomprendido en su época. Una [ver más »]
«Código Emperador», ambientada en las altas esferas del poder y el espionaje
Código Emperador, es una reveladora película de suspense, dirigida por Jorge Coira («Hierro») y protagonizada por Luis Tosar, que refleja la cara más oculta del poder en España. El [ver más »]
»Un héroe»: Manipulación del discurso mediático
Un héroe (A Hero) es la última película del gran director iraní Asghar Farhadi. En España el público general le conoce por ‘Todos lo saben’, la película de [ver más »]
«Ainbo, la guerrera de las Amazonas» en el Festival de Cine de Sevilla
El éxito de taquilla mundial Ainbo, la guerrera de las Amazonas participa en el Festival de Cine Europeo de Sevilla. Tras su presentación en el prestigioso Festival Annecy [ver más »]
«El Padrino 50 aniversario» reestreno el 25 de febrero solo en salas de cine
Paramount Pictures celebra el 50 aniversario de El Padrino, obra maestra del cine de Francis Ford Coppola estrenándola en pantalla grande. Descubre el tráiler donde el director realiza [ver más »]
«Competencia oficial»… el peligro de la rivalidad
Competencia oficial inaugura la sección de Perlas en la 69 edición del Festival de Cine de San Sebastián. Una divertida comedia con cierto toque de crítica social. Dirigida por los argentinos Mariano [ver más »]
«La hija oscura»: El mayor reto de tu vida
La hija oscura (The lost daughter, 2021) es la ópera prima de la actriz, directora, guionista y productora estadounidense Maggie Gyllenhaal. La directora, ganadora del premio a [ver más »]
«Flee»: ¿Cómo me libero de esta carga?
Flee es el nuevo documental de animación del director danés Jonas Poher Rasmussen (Searching for Bill, 2012). Esta coproducción Dinamarca-Francia-Suecia-Noruega, en la que destacan como productores ejecutivos Riz Ahmed (Sound [ver más »]
«Licorice Pizza»: Una genialidad cinematográfica
Licorice Pizza es la deseada obra de Paul Thomas Anderson (Magnolia, Pozos de Ambición, The Master) que llega por fin a España el 11 de febrero. Este coming of age protagonizado por Alana Haim y Cooper [ver más »]
«Los ojos de Tammy Faye»: El negocio de Cristo en la tierra
¡Aleluya! El Reino de Dios es fácil de conseguir con un donativo. Cuanto más cuantioso sea, mayores serán sus «bendiciones». En la extraordinaria película, Los ojos [ver más »]
«Drive my car»: un Murakami esencial
Ryûsuke Hamaguchi dirige Drive my car, una película acerca de la pérdida y del reencuentro con uno mismo. Basada en el cuento homónimo de Haruki Murakami, la película [ver más »]
«No somos nada», documental sobre la mítica banda punk La Polla Récords
No somos nada, documental de Javier Corcuera sobre la mítica banda punk La Polla Récords se estrenará comercialmente en cines el 28 de enero de 2022. ‘No somos nada’ llega [ver más »]
«El callejón de las almas perdidas»: Un juego de clarividencia frustrado
Nightmare Alley (El Callejón de las almas perdidas) es la nueva película dirigida por Guillermo del Toro que adapta el libro homónimo de William Lindsay Gresham y que, a la vez [ver más »]
«Belfast»: El comienzo de otro duelo fraticida
Una de las películas que han clausurado la edición de este año del Festival de Cine Europeo de Sevilla (SEFF) ha sido la última obra de Kenneth Branagh. Belfast esta [ver más »]
«El método Williams»: dos hermanas con el tenis en las venas
El método Williams (King Richard) es una película biográfica sobre Richard Williams, el padre de dos de las tenistas más importantes en la historia del tenis: Venus [ver más »]
«Pájaros enjaulados»: La historia real de Barbara Hug y Walter Stürm
Pájaros enjaulados (Caged Birds) es una película del alemán Oliver Rihs. Cuenta con Marie Leuenberg (El Orden Divino) y con Joel Basman (The King´s man: La Primera Misión, Land of Mine) [ver más »]
«Lunáticos»: La belleza está en el exterior
El director iraní Ali Samadi Ahadi, adapta en Lunáticos uno de los cuentos infantiles más populares de Alemania. El libro, publicado en el país germano en 1915, nos [ver más »]
«Madeleine Collins»: dos vidas en una
Madeleine Collins es un thriller dramático dirigido y escrito por Antoine Barraud (Rouge). Una historia de suspense sobre una mujer de mediana edad enfrascada en una doble vida, con dos [ver más »]
«Delicioso»: Libertad, igualdad y fraternidad también en la cocina
Delicioso (Délicieux), película dirigida por Eric Besnard y protagonizada por Grégory Gadebois, Isabelle Carré y Benjamin Lavernhe. Se trata de un drama histórico francés ambientado en el preludio de la Revolución [ver más »]
«Canta 2»: nuevo capítulo de la exitosa franquicia de animación de Illumination
Disponible en calidad HD el tráiler en español de la película Canta 2, la secuela de la exitosa cinta de animación de Illumination (responsable de películas [ver más »]
«West Side Story»: Spielberg y el legado de Stephen Sondheim
West Side Story (2021) es el esperado remake dirigido por Steven Spielberg, de uno de los grandes musicales de la historia del cine y de Broadway. Desde su nacimiento en [ver más »]
«Clifford, el gran perro rojo» enseñará al mundo cómo amar a lo grande
Basado en el adorado personaje del libro de Scholastic, Clifford enseñará al mundo cómo amar a lo grande. La película Clifford, el gran perro rojo estreno [ver más »]
«Una librería en París»: un retablo de emociones y secretos
Una librería en París (Il material emotivo) es una película coproducida por Italia, Francia y Estados Unidos con fecha de estreno en España el 17 de diciembre de 2021. Está [ver más »]
«Mamá o papá»: disparatada comedia que llega el 17 de diciembre en cines
Mamá o papá, película dirigida por Dani de la Orden, es la nueva comedia Paco León y Miren Ibarguren, que llegará a las salas de cine españolas el 17 de [ver más »]
«La vida era eso» drama vitalista que llega a los cines el 10 de diciembre
La película La vida era eso de David Martín de los Santos, con Petra Martínez y Anna Castillo, se estrenará en cines el 10 de diciembre. Un drama vitalista sobre una amistad [ver más »]
«Fue la mano de Dios»: Los duros golpes que te hacen grande
Paolo Sorrentino, ganador del Oscar en 2014 por La gran belleza, vuelve con la película Fue la mano de Dios, una autobiografía que es nada más y nada menos [ver más »]
«La familia perfecta», de Arantxa Echevarría, en cines el 3 de diciembre
La familia perfecta, comedia dirigida por Arantxa Echevarría y protagonizada por Belén Rueda, Jose Coronado, Gonzalo de Castro, Carolina Yuste, Gonzalo Ramos y Pepa Aniorte, se estrena solo en cines el 3 de diciembre de 2021. [ver más »]
«La casa Gucci»: La realidad superando nuevamente a la ficción
La casa Gucci es la última película que Ridley Scott ha decidido estrenar este 2021, quizá queriendo enfocarla más a la próxima gala de los [ver más »]
“Encanto”: Magia entre música
Una nueva película animada de Disney llega para cerrar el 2021. Se trata de Encanto, la cinta número 60 del estudio. Dirigida por el trío formado [ver más »]
«Spencer»: La princesa y sus demonios
Una de las películas más esperadas de 2021 es Spencer, de Pablo Larraín. Este biopic basado en la vida de Diana, la que fuera princesa de [ver más »]
» The power of the dog»: un poswestern sobre la masculinidad tóxica
Netflix estrena este próximo 1 de diciembre otra de sus grandes apuestas anuales de cine de autor, El Poder del Perro (The Power of the Dog). La [ver más »]
»Libertad»: Liberalización del discurso generacional contemporáneo
Libertad es la ópera prima de la directora catalana Clara Roquet. Anteriormente había creado cortometrajes como ‘El adiós’ (2015) o ‘Les bones nenes’ (2016). La cinta se estrenó en la 60.ª [ver más »]
«The Sparks Brothers»: oda al talento menospreciado
¿Por qué la mayoría de mortales nunca habíamos oído hablar de Sparks o de los hermanos Mael? ¿Cómo puede una banda pasar totalmente desapercibida y ser, a la [ver más »]
«Pan de limón con semillas de amapola» llega a los cines el 12 de noviembre
Pan de limón con semillas de amapola, película dirigida por Benito Zambrano, se estrenará en cines el 12 de noviembre. La cinta es la adaptación del bestseller [ver más »]
«Sedimentos»: Mujeres
Sedimentos es un documental de temática LGBT, dirigido por el cineasta Adrián Silvestre. A lo largo de esta pieza de no ficción, seguimos la pista de [ver más »]
»Josefina»: Pretextos para escapar de la soledad
Josefina es la opera prima del director alicantino Javier Marco. Es conocido por ganar el Premio Goya en 2020 al Mejor Cortometraje de Ficción por ‘A la cara’, pero presenta una larga [ver más »]
«Tres»: Nunca es tarde
Tres es la nueva película del cineasta catalán Juanjo Giménez, dirigido y coescrito junto a Pere Altimira; un film que mezcla diferentes géneros, yendo del terror [ver más »]
«Eternals»: Lo que nos hace ser humanos
Por fin llega Eternals a las salas de cine. Después de haber sido una película que no sabíamos cuando se iba a estrenar debido a los retrasos [ver más »]
«Pleasure»: ¿Si hay consentimiento no es violación?
Pleasure es una cinta sobre la industria del cine porno actual, escrita y dirigida por Ninja Thyberg. Una película que nos narra la llegada a la [ver más »]
»Quién lo impide»: Carta de los jóvenes a la sociedad
Quién lo impide es la última película de Jonás Trueba. El director madrileño es conocido por anteriores películas como Todas las canciones hablan de mí (2010), Los ilusos (2013), Los exiliados románticos (2015), La [ver más »]
«Ron da error»: Una amistad sin fronteras
Una historia moderna donde se entrelazan la tecnología y las emociones. ¿Podemos conectar con otros más allá de la red? Ron da error de Twentieth Century Studios y Locksmith Animation es la historia [ver más »]
«España, la primera globalización»: documental histórico que llega a los cines
Se estrena en cines el documental de José Luis López-Linares (tres Premios Goya) España la primera globalización, en el que participan 39 historiadores y expertos, Elvira Roca, Pedro Insua, Fernando [ver más »]
«Supernova»: «Una estrella directa al corazón»
Supernova, dirigida y escrita por el actor Harry Macqueen, presenta un viaje que desarrollará una última etapa vital en la vida de una pareja. Un pianista y [ver más »]
«La Crónica Francesa»: café para muy cafeteros
La Crónica Francesa (The French Dispatch) es la última película del director texano Wes Anderson (Gran Hotel Budapest, Isla de Perros). Llega por fin a salas españolas en 2021 [ver más »]
El buen patrón, Madres paralelas y Mediterráneo, preseleccionadas para los Premios Oscar
El buen patrón, Madres paralelas y Mediterráneo, películas españolas preseleccionadas para los Oscar 2022. La actriz Verónica Echegui ha anunciado las cintas que aspiran a representar a España en la [ver más »]
“El buen patrón”: un lobo con piel de cordero
Excelente película presentada en la 69 Edición del Festival de Cine de San Sebastián. El acertadísimo guion y la dirección de El Buen Patrón han sido a cargo [ver más »]
Palmarés completo del Festival de Cine de San Sebastián 2021
La producción rumana Crai nou / Blue Moon se alza con la Concha de Oro de la 69 edición del Festival de San Sebastián. Jessica Chastain y Flora Ofelia Hofmann Lindahl comparten la [ver más »]
“Madres Paralelas”, nueva película de Pedro Almodóvar, en cines el 8 de octubre
Pedro Almodóvar anuncia el estreno en España de su esperadísima nueva película Madres Paralelas, que podrá verse solo en cines a partir del próximo 8 de octubre. Madres Paralelas [ver más »]
”Mediterráneo”: En busca de una Unión Europea mejor
Mediterráneo es la última película de Marcel Barrena. Presente en el apartado Galas de RTVE de la 69 edición del Festival de Cine de San Sebastián. El creador catalán dirigió [ver más »]
“Bella y el circo mágico” llega a las salas de cine el 1 de octubre
Tras participar en la Sección ‘Enfants Terribles’ del Festival de Cine de Gijón – FICX y en el Festival Animayo, Bella y el circo mágico de Frank Mosvol y Atle Blackseth -especialmente recomendada [ver más »]
«Benedetta»: religión y sexo se juntan para asombrar y seducir al espectador
Benedetta es la nueva película del provocador y veterano director neerlandés Paul Verhoeven (Elle, Instinto básico). El film es una adaptación del libro Afectos vergonzosos. Sor Benedetta: Entre Santa y [ver más »]
“Respect”: Un biopic de soul y supervivencia
En 2018 falleció la Reina del Soul, Aretha Franklin, y su biopic Respect llegará a los cines el 24 de septiembre de 2021. Una película protagonizada por la cantante Jennifer Hudson (Cats, 2019) [ver más »]
“Maixabel”, el gran acierto de Icíar Bollaín
Sin duda, una de las mejores películas presentada hasta ahora en la 69 Edición del Festival de Cine de San Sebastián ha sido Maixabel. Emotiva y esperanzadora, mostrando los [ver más »]
“Calamity”: un western familiar en femenino
Calamity (Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary) es una película de animación dirigida por el francés Rémy Chayé, a quien conocimos con El techo del mundo en 2015 y que [ver más »]
“Sevillanas de Brooklyn”, comedia familiar que se estrena el 17 de septiembre
Sevillanas de Brooklyn se estrenará el 17 de septiembre de 2021 en cines. Con un reparto estelar de rostros populares, televisivos y multipremiados que incluye a Carolina Yuste, Sergio [ver más »]
“Las consecuencias”: secretos que ahogan
Tras pasar por el Festival de Málaga y hacerse con el Premio de la Crítica, el 17 de septiembre 2021 llega a los cines Las consecuencias, un drama [ver más »]
“Pearl”: La lucha incansable de una mujer
Llega a España Pearl (2018), primer largometraje de Elsa Amiel (conocida por los cortos Faccia d’Angelo y Ailleurs Seulement). Se estrenó en 2018 en Francia y fue nominada a dos premios: [ver más »]
“Con quién viajas”: Una simpática comedia que cuestiona las primeras impresiones
Martín Cuervo se atreve a estrenar Con quién viajas, una película que invita a reflexionar desde el humor, y sobre todo, a no dar por hecho que [ver más »]
“Adiós, idiotas”: Cuando Amélie aterrizó en un París futurista
Tras su última película, la excelente Nos vemos allá arriba en 2017, el director francés, Albert Dupontel, regresa a la dirección con una obra menor, Adiós, idiotas. El filme, [ver más »]
“Chavalas”: La verdadera perfección es imperfecta
Chavalas es una película española dirigida por Carol Rodríguez Colás y escrita por Marina Rodríguez Colás. Esta ópera prima, nos habla de la travesía de vuelta a casa de [ver más »]
“Siempre contigo” tierna historia familiar en cines el 27 de agosto
Siempre contigo (Here We Are) es la nueva película del director israelí Nir Bergman, que recibió el año pasado el Sello Cannes Official Selection. Estreno en salas [ver más »]
“García y García”: dos grandes de la comedia
Efectivamente, dos “magos” del enredo como son José Mota y Pepe Viyuela son los protagonistas. Aunque no es la primera vez que trabajan juntos para entretener y pasar un [ver más »]
«Annette», estreno en cines el 20 de agosto
La película «Annette», dirigida por el director francés Leos Carax (Alex Christophe Dupont), que desde que dirigió en 2012 la cinta ‘Holy motors’ no había sacado a la luz [ver más »]
“Descarrilados”: comedia llena de acción, salvaje y fresca
Descarrilados, la primera película del director Fer García-Ruiz, que llegará a las salas de cine de toda España el próximo 20 de agosto. Descarrilados próximamente en cines [ver más »]
“Cuestión de sangre”: Batalla legal y cultural
Cuestión de sangre (Stillwater) está protagonizada por Matt Damon, Abigail Breslin y Camille Cottin. La historia entronca ciertas similitudes con el caso de Amanda Knox, salvando las distancias en la [ver más »]
“D’Artacán y los tres Mosqueperros” estreno en cines el 18 de agosto
D’Artacán y los tres Mosqueperros llega a las salas de cine españolas el 18 de agosto. Del creador de la popular serie de televisión de los años 80, [ver más »]
“Jinetes de la justicia”: Un cuento al revés
Jinetes de la justicia es un thriller de acción escrito y dirigido por el danés Anders Thomas Jensen (Los carniceros verdes, en 2003, o Las manzanas de Adam en 2005) y protagonizado [ver más »]
“Jungle Cruise”: La momia se va a la jungla
Jungle Cruise llegará a los cines y a Disney+ el 30 de julio de 2021. Protagonizada por Dwayne Johnson y Emily Blunt, la última película de Disney está inspirada en una [ver más »]
“El viaje de sus vidas”, nunca hay dos viajes iguales
El viaje de sus vidas (Off the rails), es la película inglesa del año 2021 de 94 minutos dirigida por Jules Williamson. No confundir con la película [ver más »]
“El Cover”: Intención y dificultades
El Cover es la ópera prima de Secun de la Rosa, un primer largometraje que se vio amenazado por la crisis de la Covid-19. Finalmente, inaugura el [ver más »]
“Tiempo”, nuevo thriller de M. Night Shyamalan
La película Tiempo está protagonizada por un impresionante reparto internacional encabezado por el ganador de un Globo de Oro Gael García Bernal (la serie de Amazon Mozart in the Jungle), Vicky [ver más »]
«Donde caben dos», comedia desinhibida sobre las relaciones de pareja
Donde caben dos, una película divertida, desinhibida y muy coral dirigida por Paco Caballero. Ernesto Alterio, Raúl Arévalo, Luis Callejo, Anna Castillo, Pilar Castro, Álvaro Cervantes, Carlos Cuevas, Verónica Echegui, Miki Esparbé, Ricardo Gómez, María León, Melina Matthews, Ana [ver más »]
Estreno de “Peter Rabbit 2: A la fuga”
El director neoyorkino Will Gluck vuelve al distrito de Los Lagos en Inglaterra para dirigir por segunda vez las aventuras del conejo Peter y sus amigos en Peter [ver más »]
“Ama”, reflexiones sobre cómo vivir la maternidad
Ama es la ópera prima de Julia de Paz Solvas presentada en la Sección Oficial de Largometrajes del 24 Festival de Málaga 2021. Película española de 90 minutos realizada en 2021 con guion [ver más »]
“Summer of Soul”, documental ganador del jurado y público en Sundance, en cines el 16 de julio
Summer of Soul, documental ganador del gran Premio del Jurado y Premio del Público en el Festival de Sundance 2021, se estrena el próximo 16 de [ver más »]
“Miss Marx”: la contradictoria vida de Eleanor Marx
Miss Marx dirigida por Susanna Nicchiarelli se estrena en cines españoles el próximo día 9 de julio. La cinta italiana obtuvo 11 nominaciones a los Premios David [ver más »]
“Viuda Negra”: Marvel y Natasha vuelven cargadas de acción
Después de dos años de sequía en cuanto a películas de Marvel en cines, la compañia vuelve por todo lo alto con Viuda Negra. La película [ver más »]
Estreno de «Spirit: Indomable»
El 25 de junio llega Spirit: Indomable el nuevo capítulo de la aclamada saga de DreamWorks Animation. Es la épica aventura de una chica decidida, en [ver más »]
«Operación Camararón»: Un policía nacional en Los Lolos
Operación Camarón es una película de 105 minutos dirigida en 2021 por Carlos Therón (“Es por tu bien” y “Lo dejo cuando quiera”). Se trata de una comedia de acción [ver más »]